Go to Google and search for "Quake 4 walkthrough" You'll get a LOT of hits, the second of which will take you to a page on GameFAQs that has three different walkthroughs you can look at.
When you get an opportunity, shoot at the laser looking things going into the top of the nexus from the ceiling (i believe they are blue & glowing). That's the only way you will kill it.