Alright, so i've tried everything that everybody suggested in here. From uninstalling FFDshow, to adding fallout3.exe to the exceptions list, installing a non-beta of the .net framework. Updated video drivers, lowered graphics settings. All that.
None of it worked.
However, I did find something...